Transcrire vos appels telephoniques
Apprenez a capturer l'audio de vos appels telephoniques pour les transcrire avec Live Assist. Ce guide couvre Windows, macOS et Linux.
Comment ca marche ?
L'idee est de faire transiter l'audio de votre telephone par votre ordinateur. Ainsi, Live Assist peut capturer les deux cotes de la conversation (vous + votre interlocuteur) et tout transcrire en temps reel.
Sur cette page
Windows - Mobile connecte
Mobile connecte (anciennement "Votre telephone" ou "Phone Link") est l'application officielle de Microsoft pour connecter votre smartphone a Windows. Elle permet de passer et recevoir des appels depuis votre PC.
Prerequis
- Windows 10 (version 1903+) ou Windows 11
- Smartphone Android (7.0+) ou iPhone (iOS 14+)
- Bluetooth sur le PC (pour les appels)
- Meme compte Microsoft sur PC et telephone
Configuration
Installer Mobile connecte
Sur Windows, ouvrez le Microsoft Store et cherchez "Mobile connecte" ou "Phone Link". L'application est probablement deja installee sur Windows 11.
Installer l'app sur votre telephone
Android : Installez "Lien avec Windows" depuis le Play Store
iPhone : Installez "Mobile connecte" depuis l'App Store
Connecter les appareils
Ouvrez Mobile connecte sur Windows et suivez les instructions pour scanner le QR code avec votre telephone. Acceptez toutes les permissions demandees (appels, contacts, Bluetooth).
Activer les appels
Dans Mobile connecte, allez dans Parametres > Fonctionnalites > Appels et activez l'option. Assurez-vous que le Bluetooth est bien connecte.
Utilisation avec Live Assist
- Ouvrez Live Assist et allez dans l'onglet Session
- Dans Sources audio, vous verrez votre telephone apparaitre (souvent nomme "Phone Link" ou le nom de votre appareil)
- Activez cette source en plus de votre microphone
- Passez ou recevez un appel via Mobile connecte
- Demarrez une session dans Live Assist
- Les deux cotes de la conversation sont transcrits en temps reel !
Astuce : Pour que l'assistant vous entende aussi, activez votre microphone ET la source du telephone.
Depannage
- Le telephone n'apparait pas ? Verifiez que le Bluetooth est bien connecte et que "Lien avec Windows" tourne en arriere-plan sur votre telephone.
- Pas de son pendant l'appel ? Dans les parametres Windows, verifiez que le peripherique audio du telephone est bien selectionne comme sortie.
- iPhone : fonctionnalites limitees ? Normal, Microsoft ne supporte pas tous les appels sur iOS. Les appels basiques fonctionnent mais pas toutes les fonctionnalites.
macOS - Options disponibles
macOS offre plusieurs options pour transcrire vos appels telephoniques, selon que vous utilisez un iPhone ou Android.
iPhone + Mac : Continuite
Si vous avez un iPhone et un Mac connectes au meme compte iCloud, vous pouvez recevoir et passer des appels directement depuis votre Mac.
Configuration
- Sur iPhone : Reglages > Telephone > Appels sur d'autres appareils → Activez votre Mac
- Sur Mac : FaceTime > Preferences > Appels cellulaires iPhone
- Assurez-vous que les deux appareils sont sur le meme Wi-Fi
Utilisation avec Live Assist
- Dans Live Assist, activez l'Audio systeme
- Quand vous recevez un appel, repondez depuis le Mac
- L'audio de l'appel passe par le systeme et est capture
- Activez aussi votre microphone pour capturer votre voix
Android + Mac : Solutions alternatives
Pas d'equivalent natif a Mobile connecte sur Mac, mais plusieurs solutions existent :
Option 1 : Casque Bluetooth partage
Utilisez un casque Bluetooth connecte a votre telephone pour l'appel. Branchez un cable audio du telephone au Mac (jack ou adaptateur USB-C) pour capturer le son de l'interlocuteur.
Option 2 : Haut-parleur + Microphone
Mettez l'appel en haut-parleur sur votre telephone. Live Assist captera le son via le microphone de votre Mac. Qualite inferieure mais fonctionne immediatement.
Option 3 : AirDroid ou Scrcpy
Des applications comme AirDroid ou Scrcpy peuvent mirrorer l'audio Android vers le Mac. Configuration plus technique mais meilleure qualite.
Note : Audio systeme sur Mac
Pour capturer l'audio systeme sur macOS, vous aurez peut-etre besoin d'installer un pilote audio virtuel comme BlackHole ou Soundflower.
Telecharger BlackHole (gratuit, open source)Linux - Solutions
Linux offre plusieurs solutions pour connecter votre telephone, notamment via KDE Connect.
KDE Connect (Android)
KDE Connect est une application open source qui connecte votre telephone Android a Linux. Elle peut transmettre les notifications et, avec quelques configurations, l'audio.
Installation
# Debian/Ubuntu sudo apt install kdeconnect # Fedora sudo dnf install kdeconnect # Arch sudo pacman -S kdeconnectSur Android, installez "KDE Connect" depuis le Play Store ou F-Droid.
Audio via PulseAudio
Pour streamer l'audio du telephone vers Linux, vous pouvez utiliser des solutions comme :
- SoundWire : Application Android qui envoie l'audio vers un serveur PulseAudio
- Scrcpy avec audio :
scrcpy --audio-source=mic - Bluetooth + PulseAudio : Connectez le telephone en Bluetooth et routez l'audio
Solution universelle : Haut-parleur
La methode la plus simple (mais de moindre qualite) : mettez votre telephone en haut-parleur pres du microphone de votre ordinateur. Live Assist captera les deux cotes de la conversation.
Recapitulatif
| Plateforme | Solution recommandee | Qualite |
|---|---|---|
| Windows + Android | Mobile connecte (Phone Link) | Excellente |
| Windows + iPhone | Mobile connecte (limite) | Bonne |
| Mac + iPhone | Continuite FaceTime | Excellente |
| Mac + Android | Haut-parleur ou cable audio | Moyenne |
| Linux + Android | KDE Connect + Scrcpy | Bonne |